| Frед ( @ 2009-06-18 23:04:00 |
| Current music: | Mylene Farmer - Appelle mon numero |
делобылотак...
жизнь вынудила поиметь сей продукт:
после очередного вопроса от остановившего меня полицая "предъявите ваше водительское удостоверение" и полученного от меня ответа на русском "я не понимаю о чем вы говорите" я задумался над тем как бы мне получить этот документ, чтобы демонстративно повертеть им перед носом того полицая...
облазив массу форумов о возможности получения иностранцем в Тае водительского удостоверения, и получив в ответ информацию, что с моим видом визы этого сделать невозможно, я направился в "ближайший" офис департамента транспорта, в котором милая барышня сообщила, что ничего невозможного нет, только необходимо получить бумагу из иммигрейшена, что я тут зарегистрирован, и бумагу из клиники, что я здоров...
теми же ногами переместившись в иммигрейшен, уплатив 200 бат, я получил бумагу формата А4 с моей фотой, красной печатью на ней и написанным местом регистрации меня... "все так просто" подумал я...
далее была клиника... было крайне непонятно сестрам в белых халатах что же я от них хочу, но поняв и получив от меня копию моего паспорта, заполнив один бланк, я сразу же получил документ о том, что я здоров!!! "во прикол" подумал я опять... за 50 бат, потратив 3 минуты времени, выяснилось, что я абсолютно здоров и могу управлять транспортными средствами!!!
далее непонятно для чего я купил ПДД, ни слова на английском, я уж не говорю о русском... "бестолковая книжка"...
следущее утро фадеев был в офисе департамента транспорта с: копией паспорта, копией визы, бумагой из иммигрейшена, бумагой из клиники. таже милая барышня: "Вы говорите на тайском?" услышав в ответ "НЕТ", спросила по другому "Вы говорите на английском?" и услышав от меня "Ну вот если только очень плохо" сказав "ok" взяла меня за руку и повела на стандартные процедуры проверки реакции... определение цифр в размытых цветных картинках, определение цвета боковым зрением вдруг зажигающихся лампочек и пр... все процедуры, потому как "иностранец" были по два раза... скорее всего на тот случай, если вдруг я неправильно понял... (да я туп)... дальше хуже... тест на знание ПДД... на английском... "беда пришла" подумал я... благо он был компьютерный... "цивилизация" подумал я опять... но незнание тайского варианта английского языка меня подвела окончательно... за 60 минут из 30 вопросов я правильно ответил только на 18, а надо было дать минимум 23 правильных ответа... окликнув все ту же милую барышню, я сообщил ей что "простите, но я не понимаю Ваш английский и скорее всего ошибки были допущены из-за непонимания о чем речь вообще" и спустя пару минут я имею повторное тестирование с правом использования англо-русского словаря!!! следущие 5 вопросов теста я так и не смог корректно перевести на русский в своем мозгу и очередной раз окликнув барышню я попросил её дать мне разъяснение к вопросам... барышня сделала умный вид... попыталась вслух перевести вопросы на тайский... 4 раза... сделав удивленное лицо схватила в руки англо-тайский словарь, пошуршав страницами в нем, сказала "я не понимаю что тут написано"... я ей "я тоже. и как быть???" она куда то умчала и я решив что "а и х.. с ним!!!" тупо понавтыкал варианты ответов ко всем вопросам, практически не вникая в смысл... и, о чудо!, правильными оказались 26 ответов и красивишная зеленая надпись "PASSED" дала мне понять что тест я прошел...
дальше тест на вождение...
блин... страх сделал свое дело... затряслось практически все внутри меня... зная заранее, что необходимо выполнить маленький зигзаг в виде большой буквы "S" и проехать по подобию бордюра, высотой сантиметров 5, длиной 15 метров за минимум 10 секунд я в принципе был готов, но увидев что тут тоже было все чисто по тайски, и вместо большой S надо было пересечь хороший такой зигзаг, вместо 10 секунда на 15 метрах надо было отсчитывать время примерно как 1, 2, 3, 8, 10, успешно тест я провалил... но я ж иностранец! и мне дали вторую возможность... "какая прелесть! все по два!" и вторая попытка была более удачной чем первая... тесты сданы... ура!!!
таки осталось получить водительское удостоверение... вернувшись к тому месту с чего начал, уплатил 100 бат за карточку удостоверения, и 50 бат что то типа пошлины, я выжидал своей очереди... был озвучен мой порядковый номер в очереди и я потопал за удостоверением... было весело... барышня выписывающая все это дело ошиблась... сфоткавши меня и отправив на печать удостоверение оказалось, что на пластике с моими данными (дата рождения имя фамилия и пр.) оказалась фотография юной особы которая была до меня... увидев это я сказал барышне "Ой! Я как то изменился! Это действительно я? Вот что делают тесты с народом!" та немножко очумела и давай меня снова фоткать... блин "все по два"...
В целом в офисе транспортного департамента я пробыл с 9 утра до 1 часу дня и теперь красивый пластик лежит у меня в бумажнике... только вот эти сцуки полицаи меня отчего то не останавливают...